奇幻儿童的歌,日文的叫<水的假寐>,还有其他语的版本,但是不知道什么语?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 14:30:14

水之假寐

深(ふか)く深(ふか)く透(す)きとおる 海(うみ)の底(そこ)に
fukaku fukaku sukitooru umi no soko ni
小(ちい)さな花(はな) 微睡(まどろ)んでる
chiisana hana midoronderu
甘(あま)やかな风(かぜ)の调(しら)べ 虹(にじ)をくぐり
amayakana kaze no shirabe nijiwo kuguri
鱼达(さかなたち)は 空(そら)に游(あそ)ぶ
sakana tachi wa sora ni asobu

※だれもが爱(あい)を奏(かな)でる
dare mo ga ai wo kanaderu
あたたかな光(ひかり) 降(ふ)ってた
atatakana hikari futteta
(眼差(めざ)しは)その眼差(めざ)しは はどかて満(み)ちてく
(mezashi wa) sono mezashi wa hadokate michiteku
水(みず)に抱(だ)かれ
mizu ni dakare

耳(みみ)澄(す)ませば 星座(せいざ)の嗫(ささや)くメロディ
mimi sumaseba seiza no sasayaku merodei(=melody)
碧い(あおい)焔(ほのお) またたいてる
aoi honoo mata taiteru
そっと开(ひら)いた手(て)のひら 命(いのち)のしるし
sotto hiraita te no hira inochi no shirushi
星(ほし)の海(うみ)に浸(ひた)してごらん
hoshi no umi ni hitashite goran
今宵(こよい)も
koyoi mo

☆神话(しんわ)はめぐる
shinwa wa meguru
夜空(よぞら)に灯(あか)りがとも